6th February 2004

English | Deutsch | Español | Italiano | Français

  Guide technique des bois feuillus américains - page d'acceuil | Fermer la fenêtre  
Guide des essences
Classement des bois feuillus américains
Propriétés liées au pré-traitement
Emplois structurels
Glossaire
Autres références et ouvrages
Contacts

Références et bibliographie

Alden H.A. 1995 Hardwoods of North America

Corkhill T. 1979 A Glossary of Wood

Lincoln W.A. 1986 World Woods in Colour

AHEC 1993 Temperate Hardwoods of the USA

HMSO 1972 Handbook of Hardwoods

USDA 1987 Wood Handbook : Wood as an Engineering Material

TRADA 1978 Timbers of the World : No 7 North America

NHLA 1998 Rules for the measurement and inspection of hardwood and cypress.

Normes européennes

NF EN 335-2 : 1992 Définition des classes de risque d’attaque biologique. Partie 2. Application au bois massif.

NF EN 350-2 : 1994 Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois. Durabilité naturelle du bois massif. Partie 2. Guide de la durabilité naturelle du bois et de l’imprégnabilité d’essences de bois choisies pour leur importance en Europe.

NF EN 351-1 : 1995 Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois. Bois massif traité avec un produit de préservation. Partie 1. Classification de pénétrations et de rétentions des produits de préservation.

NF EN 927-1 : 1996 Peintures et vernis. Produits de peinture et systèmes de peinture pour le bois en extérieur. Partie 1. Classification et sélection.

NF EN 942 : 1998 Bois dans les menuiseries. Classification générale de la qualité du bois.

NF EN 338 : 1995 Bois de structure. Classes de résistance.

NF EN 408 : 1995 Structures en bois. Bois massif et bois lamellé-collé. Détermination de certaines propriétés physiques et mécaniques.

BS 5268 : Part 2 : 1996 Code of practice for permissible stress design, materials and workmanship.

BS 5756 : 1997 Specification for visual strength grading of hardwood.

Traduction des essences

Alder = aulne

Ash = frêne

Beech = hêtre

Birch = bouleau

Cherry = merisier

Elm = orme

Maple = erable

Red oak = chêne rouge

White oak = chêne blanc

Tulipwood = tulipier

Walnut = noyer

Willow = saule

Alder
Ash
Aspen
Basswood
Beech
Birch
Cherry
Cottonwood
Elm
Gum
Hackberry
Hickory & Pecan
Maple, Hard
Maple, Soft
Oak, Red
Oak, White
Sassafras
Tulipwood
Walnut
Willow