Domande frequenti sul red oak
(quercia rossa) -

 

  1. Che cos’è la quercia rossa?

  2. In che cosa si differenzia la quercia rossa dalle altre querce?

  3. La quercia rossa è sostenibile?

  4. Quali sono le applicazioni più indicate per la quercia rossa?

  5. La quercia rossa può essere impiegata all’esterno?

  6. La quercia rossa può essere trattata con agenti chimici di conservazione?

  7. Quali differenze esistono dal punto di vista strutturale tra la quercia rossa americana, la quercia europea, la quercia bianca americana e le specie di latifoglia Tropicale i?

  8. Come confrontare i valori caratteristici della quercia rossa (classe di resistenza D40) e quelli della quercia europea (classe di resistenza D30)?

 

 

 

1.   Che cos’è la quercia rossa?

La quercia rossa è proprio un Quercus; fa parte infatti dello stesso gruppo di specie della quercia europea e della quercia bianca americana, a cui assomiglia sotto molti aspetti, ma presenta rispetto ad esse alcune differenze in termini di caratteristiche e proprietà.

2.   In che cosa si differenzia la quercia rossa dalle altre querce?

La quercia rossa assomiglia per aspetto alla quercia bianca e alla quercia europea, ma il suo durame ha solitamente delle sfumature rosate. Poiché la quercia rossa cresce in una area geografica assai vasta, essa presenta maggiori varianti nella struttura e nella qualità rispetto alla quercia bianca. Il legno ha generalmente una venatura più marcata delle altre due essenze di quercia, con raggi midollari più piccoli, ragione per la quale la fibratura argentea, tipica delle querce, risulta meno evidente. Grazie alle sue numerose caratteristiche, questa specie offre un grande assortimento di colori e fibrature che offrono ai designer svariate opportunità creative.

Le proprietà di lavorazione della quercia rossa(lavorazione, tenuta chiodi e viti, finitura) sono simili a quelle della quercia bianca, ma la quercia rossa tiene meglio la colla.

Per quanto riguarda le applicazioni strutturali, la quercia rossa è superiore alla quercia europea in termini di resistenza e rigidità; inoltre, è dotata di migliori proprietà di curvatura rispetto alla quercia bianca.
Tabella di valori progettuali caratteristici secondo l’Eurocodice 5 e DIN 1052-1/A1;1996

Grazie alla sua struttura porosa, gli agenti di conservazione penetrano più facilmente nella quercia rossa rispetto alla quercia bianca o alla quercia europea.

3.   La quercia rossa è sostenibile?

Negli Stati Uniti, l’area coperta da foreste di latifoglie è andata costantemente aumentando negli ultimi 50 anni. I dati pubblicati (Valutazione RPA 2000) dimostrano che, tra il 1953 e il 1997, l’area coperta da latifoglie e da latifoglie miste a conifere è aumentata del 18%.

Nel periodo 1953-2002, le latifoglie presenti nelle foreste statunitensi sono raddoppiate, in quanto il tasso di abbattimento è rimasto ben inferiore a quello di crescita (vedere tabella in basso). Pertanto, il patrimonio forestale di quercia rossa si è accresciuto e ora rappresenta il 35% delle foreste di latifoglie della fascia orientale degli USA, ciò che rende questa essenza una delle latifoglie più sostenibili al mondo.

Tabella:- Variazione nel patrimonio di latifoglie americane 1953 – 2002 (milioni m3)

Milioni m3 1953 2002
Patrimonio 5,213 10,316
Crescita 176 283
Volume di abbattimento 116 167
Eccedenza del volume di crescita rispetto al volume di abbattimento 25 40
Fonte:- Valutazione RPA 2000 del Servizio Forestale Statunitense

La quercia rossa non è originaria di altre regioni del mondo, ma cresce solo ed esclusivamente in Nord America, non è pertanto reperibile presso alcuna altra fonte.

4.   Quali sono le applicazioni più indicate per la quercia rossa?

Edilizia (sia strutturale che non strutturale), mobili, pavimenti, arredi di interni, finiture di interni e modanature, porte, mobili da cucina, rivestimenti, bare e urne.

5.   La quercia rossa può essere impiegata all’esterno?

La durevolezza naturale della quercia rossa, secondo la norma EN 350-2, rientra nella classe 4 (durame poco durevole) e classe 5 (alburno non durevole). Sulla base di questa classificazione, si ritiene che la quercia rossa abbia una durevolezza naturale insufficiente per le applicazioni esterne. Tuttavia, adottando le tecniche progettuali e costruttive adeguate, nonché un efficace pretrattamento di conservazione, può essere usata anche all’esterno.

Quercia rossa EN 350-2
Durame Classe 4 – Poco durevole
Alburno Classe 5 – Non durevole

6.   La quercia rossa può essere trattata con agenti chimici di conservazione?

La quercia rossa può essere trattata con agenti chimici di conservazione più facilmente della quercia bianca.

Quercia rossa EN 350-2
Durame Trattabilità Classe 2-3
(Abbastanza facile da trattare / difficile da trattare)
Alburno Trattabilità Classe 1
(Facile da trattare)

La quercia rossa assorbe i trattamenti meglio di altre specie di querce.

[La trattabilità non può essere definita con esattezza; pertanto, le classi di trattabilità non possono essere distinte con precisione l’una dall’altra. Ciò si riferisce in particolare alle classi di trattabilità 2 e 3 (durame di quercia rossa). Le specie di legname assegnate a queste classi di trattabilità presentano spesso una penetrazione molto irregolare.]

7.   Quali differenze esistono dal punto di vista strutturale tra la quercia rossa americana, la quercia europea, la quercia bianca americana e le specie di latifoglia Tropicale i?

N.B.:

  Classi di resistenza delle latifoglie
Minore---------------------------------------------------------------Maggiore
  D30 D35 D40 D50 D60 D70
Resistenza alla curvatura N/mm2 30

Temperato

-
Quercia europea1
-
-
35 40

 Temperato

Jarrah
 QUERCIA ROSSA AMERICANA
 
Tropicale
-
Iroko
Teak
-
-
50

 Temperato
-
Karri
QUERCIA ROSSA AMERICANA

Tropicale
-
Keruing
Opepe
Merbau
60
 






Tropicale
-
Ekki
Kapur
Kempas
70







 Tropicale
-
Balau
Greenheart

Note:- 

  1. La quercia europea è classificata come Classe di resistenza D30 in Bs 5268-2. Si prevede che la quercia tedesca verrà anch’essa classificata come Classe di resistenza D30 in occasione del passaggio a EN 1912.

8.  Come confrontare i valori caratteristici della quercia rossa (classe di resistenza D40) e quelli della quercia europea (classe di resistenza D30)?

N.B.:
Valori caratteristici Quercia europea
Classe di resistenza D30 1
Quercia rossa americana
Classe di resistenza D402
Confronto in % tra quercia rossa e quercia europea
Curvatura –
parallela alla fibratura
30 N/mm2 40 N/mm2 +33%
Trazione –
parallela alla fibratura
18 N/mm2 24 N/mm2 +33%
Trazione –
perpendicolare alla fibratura
0.6 N/mm2 0.6 N/mm2 Same
Compressione –
parallela alla fibratura
23 N/mm2 26 N/mm2 +13%
Compressione –
perpendicolare alla fibratura
8 N/mm2 8.8 N/mm2 +10%
Taglio –
parallela alla fibratura
3 N/mm2 3.8 N/mm2 +26%
Modulo di elasticità (MOE) medio –
parallela alla fibratura
10000 N/mm2 11000 N/mm2 +10%
Modulo di elasticità (MOE) medio 5% –
parallela alla fibratura
8000 N/mm2 9400 N/mm2 +17%
Modulo di elasticità medio –
perpendicolare alla fibratura
640 N/mm2 750 N/mm2 +17%
Modulo di taglio medio 600 N/mm2 700 N/mm2 +16%
Densità caratteristica 530 kg/m3 590 kg/m3 +11%
Densità media 640 kg/m3 700 kg/m3 +9%
Note:-
  1. 1. La quercia europea rientra nella Classe di resistenza D30 in base a BS 5268-2 Si prevede che la quercia tedesca verrà anch’essa classificata come Classe di resistenza D30 in occasione del passaggio a EN 1912.
  2. Assegnati dal BRE