20th February 2004

English | Deutsch | Español | Italiano | Français

  Guide technique des bois feuillus américains - page d'acceuil | Fermer la fenêtre  
Guide des essences
Classement des bois feuillus américains
Propriétés liées au pré-traitement
Emplois structurels
Glossaire
Autres références et ouvrages
Contacts

Introduction | Mesurage | FAS et FAS 1 Face (Selects)
N° 1 Common et N° 2A Common | Indications supplémentaires | Tableau résume

Mesurage

Les règles NHLA de classement des bois adoptées par l’industrie américaine des bois durs sont basées sur un système de mesurage impérial utilisant les pouces et les pieds. La plupart des marchés export sont, quant à eux, plutôt familiarisés avec le système métrique. De plus, les règles de classement ont été développées en tenant compte de longueurs et largeurs de bois aléatoires.

Board foot

Un board foot (BF) est l’unité de mesure du bois feuillu. Un board foot correspond à 1 pied de longueur x 1 pied de largeur x 1 pouce d’épaisseur. (1 pied (‘) = 0,305 mètres, 1 pouce (“) = 25,4 mm).

La formule pour déterminer les board feet dans une planche est :

(Largeur en pouces x longueur en pieds x épaisseur en pouces) divisé par 12.

Les pourcentages de bois nets de singularités, exigés dans chaque choix sont basés sur cette unité de mesure de 12’.

Mesure de surface (SM : surface measure)

La mesure de surface (SM : surface measure) est la surface d’une planche en pieds carrés. Pour déterminer la mesure de surface, multipliez la largeur de la planche en pouces par la longueur de la planche en pieds et divisez le résultat par 12, arrondi au nombre entier le plus proche. Le pourcentage de bois net de singularités exigé dans chaque choix est basé sur la mesure de surface, non le board foot, et grâce à cela, toutes les planches, sans distinction d’épaisseur, sont classées de la même façon.

Quelques exemples de calcul de mesure de surface sont donnés ci-après :

6 1/2" x 8' ÷ 12 = 4 1/3 = 4' SM

8" x 12' ÷ 12 = 8' SM

10" x 13' ÷ 12 = 10 10/12 = 11' SM

Exemple de SM et BF

La planche ci-dessus a une épaisseur de 2”, une largeur de 61/4” et une longueur de 8’.

61/4’’ x 8’ / 12 = 41/4, donc la SM est 4’. Multipliez la SM par l’épaisseur 2’’ et le BF est 8’.

Pour un étiquetage de paquet destiné à l’export, les planches sont notées par leur largeur et leur longueur. Les largeurs aléatoires au-dessus ou au-dessous du demi pouce sont arrondies au pouce entier le plus proche. Les largeurs de planche tombant exactement au 1/2 pouce sont arrondies alternativement en plus ou en moins. Les longueurs qui tombent entre deux valeurs entières de pieds sont toujours arrondies au pied inférieur le plus proche. Par exemple, une planche de 51/4’’ de large et 81/2 ‘ de long est notée 5’’ et 8’.

Epaisseur standard des bois bruts de sciage

L’épaisseur standard des bois bruts de sciage est exprimée en quarts de pouces. Par exemple 1’’ = 4/4.

3/4

(3/4" = 19,0mm)

8/4

(2" = 50,8mm)

4/4

(1" = 25,4mm)

10/4

(2 1/2" = 63,5mm)

5/4

(1 1/4" = 31,8mm)

12/4

(3" = 76,2mm)

6/4

1 1/2" = 38,1mm)

16/4

(4" = 101,6mm)

Epaisseur standard d’un bois raboté

Quand un bois brut de sciage est raboté à une épaisseur finie, les défauts tels que les fentes, les colorations et les déformations ne sont pas pris en compte dans la détermination du choix d’une planche s’ils peuvent disparaître au rabotage. L’épaisseur finie d’un bois de 11/2“ et moins peut être déterminée en retranchant 3/16’’ de l’épaisseur nominale. Pour un bois de 13/4’’ et plus, retranchez 1/4’’.

Mesurage d’un bois séché artificiellement

Dimension nette : Les board feet effectifs du bois séché artificiellement sont mesurés après séchage.

Dimension brute ou verte : Les board feet effectifs sont mesurés avant séchage artificiel. Lorsque le bois séché artificiellement est vendu sur cette base, l’acheteur peut compter recevoir approximativement 7% de board feet en moins à cause du retrait provoqué par le séchage.

Volume estimé (en board feet) d’un paquet de bois

Pour déterminer le nombre de board feet d’une planche, multipliez la mesure de surface (surface measure) par l’épaisseur. Le même principe peut être appliqué pour un paquet de bois. Tout d’abord, calculez la mesure de surface (surface measure) d’une couche de planches. Pour cela, multipliez la largeur du paquet, moins les vides, par la longueur du paquet et divisez le résultat par 12. S’il y a plusieurs longueurs dans un paquet, utilisez une longueur moyenne. Ceci fait, multipliez ce résultat par le nombre total de couches.

Exemple :

Largeur moyenne de l’unité 40’’ (Bois seulement après estimation des vides entre les planches)

Longueur de l’unité 10’

 

40" x 10' = 400 ÷ 12

= 33,33

Epaisseur du bois 8/4

x 2

 

= 66,66

Nombre de couches

x 10

 

= 666,67
------------

Volume estimé (board feet) du paquet 667 BF

Facteurs de conversion

1":

25,4 millimètres (mm)

1m3

1m3 : 424 board feet (BF)

1m:

3,281 pieds

1m3

1m3 : 35,315 cubic feet (cu.ft)

1,000BF: (1MBF)

2,36 mètres cubes (m3)

   

 

Envoyer cette page à un ami

Ajouter cette page aux favoris

Alder
Ash
Aspen
Basswood
Beech
Birch
Cherry
Cottonwood
Elm
Gum
Hackberry
Hickory & Pecan
Maple, Hard
Maple, Soft
Oak, Red
Oak, White
Sassafras
Tulipwood
Walnut
Willow