FAQ à propos du red oak
Qu'est-ce que le red oak?
En quoi le red oak diffère-t-il des autres chênes?
Dans quelle mesure le red oak est-il durable?
Quelles sont les meilleures utilisations du red oak ?
Peut-on utiliser le red oak en extérieur ?
Le red oak peut-il être traité avec des produits chimiques de préservation ?
Comparaison structurelle entre l'American red oak et l'European oak, l'American white oak et les essences de feuillus tropicaux
Comparaison des valeurs caractéristiques individuelles du red oak (classe de résistance théorique D40) avec celles de l'European oak (classe de résistance théorique D30)
Comparaison de l'American red oak et de l'European oak à l'aide des principes de contraintes admissibles définis dans BS 5268-2
Comparaison des valeurs caractéristiques de contraintes admissibles de l'American red oak, (classe de résistance théorique D40) avec celles de feuillus tropicaux de même classe de résistance
1. Qu'est-ce que le red oak?
Le red oak est un véritable Quercus, appartenant au même groupe d'essences que l'European oak et l'American white oak. Globalement semblable, il possède cependant quelques différences au niveau de ses caractéristiques et de ses propriétés.
| TOP |
2. En quoi le red oak diffère-t-il des autres chênes?
Le Red oak ressemble en apparence au white oak et à l'European oak, mais son bois de coeur est généralement rosâtre. Le vaste territoire géographique sur lequel pousse le red oak permet une plus grande variation dans sa structure et sa qualité que le white oak. D’une manière générale, la structure du bois est plus grossière que celle des deux autres principaux chênes, avec des rayures plus petites qui donnent un ffil du bois argenté moins prononcé. Ces caractéristiques du red oak permettent un classement plus diversifié en termes de variations des couleurs et du fil, offrant ainsi aux designers un choix d’options plus étendu pour travailler.
Les propriétés d'utilisation du red oak (usinage, clouage, vissage et finition) sont semblables à celles du white oak ; cependant, le red oak est supérieur pour le collage.
Pour des applications structurelles, le red oak est plus résistant, plus rigide et plus solide en flexion que le white oak.
Tableau des Valeurs Caractéristiques à employer avec Eurocode 5 et BS 5268-2
La structure à pores ouverts du red oak permet une meilleure pénétration des produits de préservation que le white oak ou l'European oak.
| TOP |
3. Dans quelle mesure le red oak est-il durable?
La surface des forêts de feuillus aux Etats Unis s'est considérablement étendue au cours des 50 dernières années. Les données publiées (Evaluation RPA 2000) montrent que les surfaces des forêts de feuillus et des forêts mixtes feuillus/conifères ont augmenté de 18% entre 1953 et 1997.
Durant la période 1953 à 2002, le stock de feuillus dans les forêts des Etats-Unis a doublé alors que les niveaux de prélèvement sont restés bien en dessous du niveau de croissance de la forêt (voir tableau ci-dessous). En conséquence, le stock de red oak a augmenté de façon similaire et représente désormais 35% des forêts de feuillus des Etats de la côte Est, ce qui fait de ce bois d'oeuvre l'un des bois feuillus les plus durables au monde.
Tableau:- Evolution du stock de feuillus de 1953 à 2002 aux Etas Unis (en millions de m3)
| Millions m3 | 1953 | 2002 |
|---|---|---|
| Stock | 5,213 | 10,316 |
| Croissance | 176 | 283 |
| Volumes récoltés | 116 | 167 |
| Excédent de la croissance sur la récolte | 25 | 40 |
| Source:- Evaluation RPA 2000 de l'US Forest Service | ||
Le red oak n'est pas natif d'autres parties du monde ; il est unique à l'Amérique du Nord et n'est pas commercialement disponible à partir d'une autre source.
| TOP |
4. Quelles sont les meilleures utilisations du red oak ?
Construction (à la fois structurale et non porteuse), mobilier, planchers, architecture d'intérieur, menuiserie et moulures d'intérieur, portes, éléments de cuisine, lambris, cercueils et urnes.
| TOP |
5. Peut-on utiliser le red oak en extérieur ?
Peut-on utiliser le red oak en extérieur ?
| Red Oak | EN 350-2 |
|---|---|
| Bois de coeur | Classe 4 - Légèrement durable |
| Aubier | Classe 4 - Non durable |
| TOP |
6. Le red oak peut-il être traité avec des produits chimiques de préservation ?
Le red oak peut être traité et il absorbe les produits chimiques de préservation plus facilement que le white oak.
| Red Oak | EN 350-2 |
|---|---|
| Bois de coeur | Imprégnabilité Classe 2-3 (Modérément facile à traiter/difficile à traiter) |
| Aubier | Imprégnabilité Classe 1 (Facile à traiter) |
Le red oak supporte un plus grand nombre de traitements que les autres chênes.
[L'imprégnabilité ne peut se définir de façon précise, par conséquent, les classes d’imprégnabilité ne peuvent pas être séparées avec précision les unes des autres. Ceci s'applique tout particulièrement aux classes d'imprégnabilité 2 et 3 (bois de cœur du red oak). Les essences de bois auxquelles correspondent ces classes d'imprégnabilité présentent souvent une pénétration irrégulière.]
| TOP |
7. Comparaison structurelle entre l'American red oak et l'European oak, l'American white oak et les essences de feuillus tropicaux
Détails à noter :
- La résistance à la flexion du Red Oak est 33% supérieure à l'European oak.
- La classe de résistance du Red Oak est la même que l'Iroko d'Afrique, le Jarrah d'Australie et le Teck d'Asie.
| Classes de résistance des bois feuillus | ||||||
| La plus faible---------------------------------------------La plus élevée | ||||||
| D30 | D35 | D40 | D50 | D60 | D70 | |
| Résistance à la flexion N/mm2 |
30 Tempéré - European Oak 1 - - |
35 |
40 Tempéré - Jarrah 2 AMERICAN RED OAK Tropical - Iroko Teak - - |
50 Tempéré - Karri 2 American White Oak Tropical - Keruing Opepe Merbau |
60 Tropical - Ekki Kapur Kempas |
70 Tropical - Balau Greenheart |
|
Notes:-
|
||||||
| TOP |
8. Comparaison des valeurs caractéristiques individuelles du red oak (classe de résistance théorique D40) avec celles de l'European oak (classe de résistance théorique D30)
Détails à noter- Le Red oak est plus résistant que l'European oak pour toutes les caractéristiques excepté pour la traction perpendiculaire au fil qui est la même.
- La résistance à la traction perpendiculaire au fil est une mesure de la résistance du bois à des forces qui agissent transversalement au fil et provoquent son fendage.
| Valeurs Caractéristiques | European Oak Classe de Résistance D301 |
American Red Oak Classe de Résistance D402 |
Comparaison en % entre le Red Oak et l'European Oak |
|---|---|---|---|
|
Flexion – parallèle au fil |
30 N/mm2 | 40 N/mm2 | +33% |
|
Traction – parallèle au fil |
18 N/mm2 | 24 N/mm2 | +33% |
|
Tension – perpendiculaire au fil |
0.6 N/mm2 | 0.6 N/mm2 | Same |
|
Compression – parallèle au fil |
23 N/mm2 | 26 N/mm2 | +13% |
|
Compression – perpendiculaire au fil |
8 N/mm2 | 8.8 N/mm2 | +10% |
|
Cisaillement – parallèle au fil |
3 N/mm2 | 3.8 N/mm2 | +26% |
|
Module d'élasticité moyen – parallèle au fil |
10000 N/mm2 | 11000 N/mm2 | +10% |
|
Module d'élasticité au 5e pourcentile – parallèle au fil |
8000 N/mm2 | 9400 N/mm2 | +17% |
|
Module d'élasticité moyen – perpendiculaire au fil |
640 N/mm2 | 750 N/mm2 | +17% |
| Module de cisaillement moyen | 600 N/mm2 | 700 N/mm2 | +16% |
| Masse volumique caractéristique | 530 kg/m3 | 590 kg/m3 | +11% |
| Masse volumique moyenne | 640 kg/m3 | 700 kg/m3 | +9% |
Notes:-
|
|||
| TOP |
9. Comparaison de l'American red oak et de l'European oak à l'aide des principes de contraintes admissibles définis dans BS 5268-2
Détails à noter- Le Red oak est plus résistant que l'European oak pour toutes les valeurs, excepté pour la rigidité qui est légèrement inférieure, c'est-à-dire que pour quasiment le même facteur de rigidité, le red oak est 83% plus résistant en flexion que l'European oak.
- La propriété de "rigidité" (Module d'Elasticité) est importante pour déterminer le fléchissement d'une poutre sous une charge - plus la rigidité est grande, moins le fléchissement est important. La rigidité est généralement prise en considération en liaison avec la résistance à la flexion, car dans de nombreuses utilisations, la rigidité représente le facteur clé de la conception.
| Contraintes admissibles et Modules d'Elasticité (BS 5268-2) | Valeurs Actuelles | % augmentation Am. Red Oak par rapport à l'Eur. Oak | |
| European Oak1 | American Red Oak2 | ||
|
Flexion – parallèle au fil 1 |
9.6 N/mm2 | 17.6 N/mm2 | +83% |
|
Traction – parallèle au fil 1 |
5.8 N/mm2 | 10.5 N/mm2 | +81% |
|
Compression – parallèle au fil |
9.3 N/mm2 | 12.2 N/mm2 | +31% |
|
Compression – perpendiculaire au fil |
3.0 N/mm2 | 4.6 N/mm2 | +53% |
|
Cisaillement – parallèle au fil |
2.0 N/mm2 | 2.3 N/mm2 | +15% |
|
Module d'élasticité moyen – parallèle au fil |
12,500 N/mm2 | 12,200 N/mm2 | -2% |
|
Module d'Elasticité minimum – parallèle au fil |
8,500 N/mm2 | 8,400 N/mm2 | -1% |
| Masse volumique caractéristique | 569 kg/m3 | 633 kg/m3 | +11% |
| Masse volumique moyenne | 680 kg/m3 | 700 kg/m3 | +3% |
|
Notes:- Valeurs applicables pour du bois d'oeuvre dont l'épaisseur va jusqu'à 100 mm
|
|||
| TOP |
10. Comparaison des valeurs caractéristiques de contraintes admissibles de l'American red oak, (classe de résistance théorique D40) avec celles de feuillus tropicaux de même classe de résistance
Détails à noter- Le red oak est plus solide en flexion parallèle au fil, traction parallèle au fil, compression perpendiculaire au fil et cisaillement parallèle au fil.
- La rigidité du red oak est supérieure à celle du teck et légèrement inférieure à celle de l'iroko d'Afrique et du jarrah d'Australie.
| Contraintes admissibles et Modules d'Elasticité (BS 5268-2) |
American
Red Oak1 |
Essences de Feuillus2 | ||
|---|---|---|---|---|
| Iroko d'Afrique | Jarrah d'Australie | Teck d'Asie | ||
|
Flexion –
parallèle au fil (N/mm2) |
17.6 | 12.6 | 13.8 | 13.7 |
|
Traction –
parallèle au fil (N/mm2) |
10.5 | 7.5 | 8.2 | 8.2 |
|
Compression –
parallèle au fil (N/mm2) |
12.2 | 12.6 | 14.2 | 13.4 |
|
Compression –
perpendiculaire au fil (N/mm2) |
4.6 | 2.8 | 3.1 | 3.1 |
|
Cisaillement –
parallèle au fil (N/mm2) |
2.3 | 1.6 | 2.0 | 1.7 |
|
Module d'élasticité moyen –
parallèle au fil (N/mm2) |
12200 | 12500 | 12400 | 10700 |
|
Module d'Elasticité minimum –
parallèle au fil (N/mm2) |
8400 | 8500 | 8700 | 7400 |
| Masse volumique caractéristique (kg/m3) | 633 | - | - | - |
| Masse volumique moyenne (kg/m3) | 700 | - | - | - |
Note:-
|
||||
English :: French :: German :: Italian :: Spanish
© Copyright 2006-2007 AHEC Europe. Tous droits réservés.